Privacy Policy

 



en-USes-ESde-DEcs-CZel-GRda-DKfr-BEfr-FRit-ITpt-PTro-ROet-EEpl-PLtr-TRfi-FIhu-HUsk-SKnn-NOsl-SIsv-SEnl-NL

NCH Veri Gizlilik Beyanı

 

NCH Corporation global düzeyde faaliyet gösteren, kimya ve endüstriye özel ürün ve hizmetler sunan bir tedarikçidir.

NCH Corporation ve grup Şirketleri (bundan sonra “NCH” olarak anılacaktır) kişisel verilerinizi korumak ve size en güçlü ve emniyetli şekilde çalışma şansını sunan teknolojiyi geliştirmek için büyük bir kararlılıkla çalışmalarına devam etmektedir.  Bu NCH Veri Gizlilik Beyanı (bundan sonra “Gizlilik Beyanı” olarak anılacaktır.) NCH’nin Veri Kontrolörü olarak bu Gizlilik Beyanı içinde belirtilmekte olan amaçlarla kullanılmak üzere sizin Kişisel Verilerinizi aldığı tüm durumları yönetmektedir.

Bu Gizlilik Beyanı sizden hangi bilgilerin alındığını, bu bilgilerin ne şekilde kullanılabileceğini, bizim bu bilgiyi kullanma biçimlerimize ilişkin olarak yapabileceğiniz tercihlerini ve bizim bu bilgileri korumak için uyguladığımız tedbirleri açıklamaktadır.  Biz bu Gizlilik Beyanını sadece size hitap eden belirli bilgileri okumanıza olanak verecek şekilde tasarladık. Bilgi almak istediğiniz konuya gidebilmek için aşağıda verilen ilgili başlığa tıklayınız:


Bu Gizlilik Beyanı Hangi Süreçlerde Kullanılır?

Bu Gizlilik Beyanı NCH’nin müşterileri, tedarikçileri, bayileri, yüklenicileri, iş ortakları, web sitesi ziyaretçileri, personel adayları ve mümkün olduğu durumlarda eski ve/veya mevcut çalışanlarla ilgili veriler dâhil olmak üzere, Kişisel Verilerin toplanması, kullanılması, işlenmesi, muhafaza edilmesi ve açıklanmasına ilişkin süreçlerde izlenecek temel prensipleri ortaya koymaktadır. Dosyaların elektronik posta ve dokümanların aktarılması ve üçüncü taraflarla paylaşılan bilgiler dahil olmak üzere, elektronik ortamda veya basılı nüsha olarak saklanması ve işlenmesine ilişkin tüm işlemler ve faaliyetler bu Gizlilik Beyanının kapsamı içindedir.

Bu Gizlilik Beyanı bu web sitesi dâhil olmak üzere web siteleri, kurum içi siteler, mobil uygulamalar ile veri toplayan ve işleyen diğer hizmetler ve ürünler üzerinden toplanan veya işlenen tüm kişisel bilgiler için geçerlidir. Bu Beyanda yer alan prensipler pazarlama veya satış faaliyetleri, mevcut ve potansiyel istihdam veya NCH’yle kurulan diğer ilişkilerle bağlantılı olarak toplanan veriler için de uygulanacaktır.

Bu Gizlilik Beyanı makul şekilde size tanımlamak üzere kullanılması mümkün olan her türlü bilginiz ve bilgilerinizden oluşan kombinasyonlar için de geçerlidir.

Yerel kanunların bizim veri gizliliği uygulamalarımız üzerindeki etkisi nedir?

Biz veri gizliliğine ilişkin politika ve uygulamalarımızı yürürlükte olan bölgesel ve ülkeye özel veri koruma kanunlarına uyarlarız.  Bu nedenle veri gizliliği uygulamalarımız bu kanunlara uygundur ve gerektiğinde o ülkede verilerin korunmasından sorumlu olan İdare ile işbirliği yaparız.

Biz bazı kanunların bu Gizlilik Beyanında tanımlanan standartlardan daha katılarını gerektirebileceğinin farkındayız. NCH, Kişisel Veriler üzerindeki çalışmalarını Kişisel Verilerin toplandığı ve/veya işlendiği yerdeki yerel kanunlara uygun bir şekilde gerçekleştirir.

Eğer Avrupa Birliği’nde iseniz, sizin kişisel verilerinizin toplanmasından, işlenmesinden ve kullanılmasından sorumlu veri kontrolörü veya veri işlemcisi, sizinle iş ilişkisi içinde bulunan ilgili NCH bağlısı veya ortağıdır.

NCH Limited (Birleşik Krallık) NCH’nin Avrupa’dan sorumlu Kontrolör Temsilcisidir. Birleşik Krallık’ta bulunan Bilgi Komisyonerleri Ofisi (ICO) NCH tarafından Avrupa için görevlendirilmiş Üst Düzey Denetim Makamıdır. 

Ne tür bilgileri topluyoruz ve işliyoruz?

Ticari faaliyetimizin operasyonel gerekliliklerinin bir parçası olarak, kişisel iletişim ayrıntıları, alışverişleriniz veya istihdamınızla ilgili bilgiler veya demografik bilgileriniz dahil olmak üzere, bize gönüllü olarak sağladığınız çeşitli bilgiler ile sizinle ilgili olarak üçüncü taraflardan elde ettiğimiz bilgileri toplar ve işleriz. Topladığımız başlıca bilgiler şunlardır:

  • İsimler, iş adresleri, telefon numaraları veya e-posta adresleri dahil olmak üzere kişisel iletişim bilgileri (online kayıt yaptırırken veya bizimle iş yaparken veya bize hizmetler sunarken verdiğiniz bilgiler gibi); (bazı web siteleri hesap oluşturmak veya bültenlerimize abone olmak için kullanıcı adı ve şifresi oluşturmanıza olanak verir).
  • Bizim Satış Ekiplerimiz veya ERP sistemlerimiz üzerinden yaptığınız satın alma işlemlerine ilişkin veriler, ödeme kartları veya ayrıntılı banka bilgileri ve sevkiyat ayrıntıları dâhil olmak üzere satın-alma işlemlerine ilişkin bilgileri.
  • İş tercihleriniz, çalışma geçmişiniz ve bize elektronik olarak teslim ettiğiniz başvurularda sağlanan bilgiler dâhil olmak üzere istihdamla ilgili bilgiler.
  • Yaşınız, cinsiyetiniz, etnik kökeniniz, hobileriniz veya faaliyet bilginiz, zevkleriniz veya tercihlerinizle ilgili diğer bilgiler ve benzer bilgiler dâhil olmak üzere bize gönüllü olarak sağladığınız demografik bilgiler.

 

Biz, üçüncü taraflardan ve diğer kaynaklardan elde edilen irtibat listeleri ve demografik bilgiler dâhil olmak üzere, diğer kaynaklardan da bilgi toplayabiliriz. Bu veriler, bu Gizlilik Beyanında tanımlanmakta olan şirket amaçları için topladığımız ve kullandığımız diğer bilgiler ile birleştirilebilir.

Bu bilgilerin tümü doğrudan sizden alınabileceği gibi, sizin bu tür kişisel bilgileri vermek üzere yetkilendirdiğiniz üçüncü taraflardan veya yerel kanunların izin verdiği durumlarda,  sosyal medyayı içermek ama onunla sınır olmamak kaydıyla, halka açık kaynaklar üzerinden de elde edilebilir.

Biz bazı veri çeşitlerini otomatik olarak da toplayabiliriz:

  • İnternet protokol adresiniz veya cihaz tanımlayıcınız, cihazınızın işletme sistemi, tarayıcı çeşidi, bizim web sitemizi ziyaret etmeden önce ve sonra ziyaret ettiğiniz web siteleri, bizim web sitemizde görüntülediğiniz sayfalar ve gerçekleştirdiğiniz etkinlikler, sizin reklamlarla etkileşiminiz.
  • Üçüncü taraf hizmetleri ve reklam ortakları da otomatik olarak bilgi toplayabilir.

Biz sizin bilgilerinizi neden topluyoruz ve nasıl kullanıyoruz?

Biz sizin bilgilerinizi sadece sizin bize bilgilerinizi sağlama nedeninizi oluşturan belirli bir amaç için kullanırız.

Eğer siz veya temsil ettiğiniz şirket bir Müşteri veya bir Bayi ise: biz bilgilerinizi (i) size ürün veya hizmet sağlamak veya sizden ürün veya hizmet almak üzere akdi zorunlulukları yerine getirmek için; veya (ii) siz izin verdiğiniz için veya (ii) aşağıdakiler gibi meşru yasal şirket çıkarları doğrultusunda kullanabiliriz:

  • Sizinle ilişki içinde olmak ve yeni iş fırsatlarını keşfetmek;
  • Sizinle irtibata geçmek ve sizin ilgilenebileceğiniz ayırt edici özelliklerimiz, ürünlerimiz ve hizmetlerimiz hakkındaki sorularınıza ve yorumlarınıza cevap vermek;
  • Sizin pazarlama tercihleriniz doğrultusunda, yarışmalar için kayıt yapmak, yarışmaları, ayırt edici özelliklerimizi, ürünleri ve hizmetleri kolaylaştırmak;
  • Size kişiselleştirilmiş içerik, bilgi sağlamak ve size broşür, kupon, numune, teklif, bülten ve ürünlerimiz ile şirketler grubumuz hakkında diğer bilgileri göndermek için; (Sizden bizden veya web sitemizden ekstra bilgi ve güncelleme isteyip istemediğinizi belirtmenizi isteyebiliriz. Eğer siz istiyorsanız, ancak o zaman bizden yeni iletiler almaya devam edersiniz. Ayrıca size şirketler grubumuzun üye şirketlerinden birinin diğer ürünleri hakkında bilgi almak isteyip istemediğinizi sorabiliriz. NCH’den bildirim almaya devam etmeyi tercih etmenizi takiben karar değiştirmeniz durumunda, ziyaretçilerimize bizden e-posta veya diğer bilgileri almayı bırakmak için istediğiniz zaman bildirim listemizden çıkmayı seçme şansını sunuyoruz);
  • Size ilgili reklamları sunabilmek için. Biz NCH şirketler grubunun ürünleri veya hizmetleri ile ilgilenebileceğine inandığımız potansiyel müşteriler ile iletişime geçmek amacıyla tüketici onayı alınarak oluşturulan e-posta listeleri satın alabilir ve kullanabiliriz. Biz listemizdeki kişilerin e-posta listesinden çıkma taleplerine saygı duyar ve bu istekleri yerine getiririz. Bununla beraber, bize e-posta listelerini sağlayanlardan sadece e-posta yoluyla teklif ve bilgi almayı açık bir şekilde kabul edenlerin e-posta bilgilerinin listede yer aldığına ilişkin bize güvence vermelerini isteriz. Ayrıca, bize NCH ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin reklamların ilgili görünen kişileri hedef almasını sağlamak için demografik ve tercih bilgilerini kullanabiliriz.  Bunun için kullanıcıların onların ilgisini en çok çekecek reklamları görmesini ve reklamcıların onların reklamlarını en fazla kabul etme olasılığı olan kişilere reklamlarını sergilemesine olanak veren bir kurgu kullanırız. 
  • Kataloglar dâhil olmak üzere, size e-posta yoluyla diğer tekliflerimizi sunmak için. Size bu bilgiyi göndermek için üçüncü taraflardan veya kamu kaynaklarından aldığımız listeleri de kullanabiliriz. İstediğiniz zaman şirketlerimizin herhangi birinin çevrim dışı bildirimlerini almamak için liste dışına çıkabilirsiniz. 
  • Web sitelerimizi, ayırt edici özelliklerimizi, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek için.
  • Müşterilerimize sunduğumuz verimliliği ve etkinliği geliştirmek için.

Eğer bir web sitesi ziyaretçisi iseniz veya temsil ettiğiniz şirket bir web sitesi ziyaretçisiyse, sizin onayınızı aldıktan sonra bilgilerinizi promosyon uygulamak (çekiliş, yarışma ve teklifler), sizinle iletişime geçmek, reklam sunmak, web sitemizi, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek ve aşağıda açıklanan diğer meşru şirket çıkarları için kullanabiliriz:

  • Sizi yarışmalara ve/veya promosyonlara sokmak, size sonuçları bildirmek ve sizin pazarlama tercihleriniz doğrultusunda bazı ayırt eden özelliklerimiz, ürünlerimiz ve hizmetlerimizden yararlanabilmeniz için sizi kaydetmek için.
  • Sizinle iletişime geçmek, sizin sorularınıza ve yorumlarınıza cevap vermek için.
  • Size kişiselleştirilmiş içerik, bilgi sağlamak ve size broşür, kupon, numune, teklif, bülten ve ürünlerimiz ile şirketler grubumuz hakkında diğer bilgileri göndermek için; (E-posta adresi veren ziyaretçilerimizden web sitemizden ekstra bilgi ve güncelleme isteyip istemediğini belirtmesini isteyebiliriz. Sadece bunu isteyen ziyaretçilerimiz bizden yeni iletiler almaya devam eder. Ayrıca size şirketler grubumuzun üye şirketlerinden birinin diğer ürünleri hakkında bilgi almak isteyip istemediğinizi sorabiliriz. NCH’den bildirim almaya devam etmeyi tercih etmenizi takiben karar değiştirmeniz durumunda, ziyaretçilerimize bizden e-posta veya diğer bilgileri almayı bırakmak için istediğiniz zaman bildirim listemizden çıkmayı seçme şansını sunuyoruz);
  • İlgili reklamları size ulaştırmak için;
  • Biz NCH şirketler grubunun ürünleri veya hizmetleri ile ilgilenebileceğine inandığımız potansiyel müşteriler ile iletişime geçmek amacıyla tüketici onayı alınarak oluşturulan e-posta listeleri satın alabilir ve kullanabiliriz. Biz listemizdeki kişilerin e-posta listesinden çıkma taleplerine saygı duyar ve bu istekleri yerine getiririz. Bununla beraber, bize e-posta listelerini sağlayanlardan sadece e-posta yoluyla teklif ve bilgi almayı açık bir şekilde kabul edenlerin e-posta bilgilerinin listede yer aldığına ilşikin bize güvence vermelerini isteriz. Ayrıca, bize NCH ürünleri ve hizmetlerine ilişkin reklamların ilgili görünen kişileri hedef almasını sağlamak için demografik ve tercih bilgilerini kullanabiliriz.  Bunun için kullanıcıların onların ilgisini en çok çekecek reklamları görmesini ve reklamcıların onların reklamlarını en fazla kabul etme olasılığı olan kişilere reklamlarını sergilemesine olanak veren bir kurgu kullanırız. 
  • Kataloglar dâhil olmak üzere, size e-posta yoluyla diğer tekliflerimizi sunmak için. Size bu bilgiyi göndermek için üçüncü taraflardan veya kamu kaynaklarından aldığımız listeleri de kullanabiliriz. İstediğiniz zaman şirketlerimizin herhangi birinin çevrim dışı bildirimlerini almamak için liste dışına çıkabilirsiniz. 
  • Web sitelerimizi, ayırt edici ayırt edici özelliklerimizi, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek için.
  • Web sitemizin ziyaretçileri hakkında ek bilgiler toplamak için Çerez (Cookie) teknolojisi kullanırız. Bu konuda daha fazla bilgi almak için NCH Çerez Politikasına bakabilirsiniz.

Eğer bir İş Adayı iseniz ve/veya NCH’de çalışmakla ilgileniyorsanız, sizin onayınızı aldıktan sonra, işe alınma sürecinizi ve iş başvuru sürecinizi kolaylaştırmak, sizinle iletişime geçmek, sorularınıza ve yorumlarınıza cevap vermek, size güncellemeler sağlamak ve (eğer başvurunuzu teslim ettiyseniz) sizin profilinize uygun pozisyonları doğduğunda sizi bilgilendirmek amacıyla sizin bilgilerinizi kullanabiliriz. Bununla beraber, sizin bilgilerinizi sizin gereksinimlerinize ve tercihlerinize göre kişiselleştirilmiş bir içerik ve şirketler grubumuzla ilgili diğer bilgileri size sağlamak amacıyla kullanabiliriz. Bizden bildirim almak istemezseniz, istediğiniz zaman e-posta listemizden ayrılabilirsiniz.

 

Sizin bilgilerinizi nasıl paylaşıyoruz ve açıklıyoruz?

Mevzuatın gerektirdiği durumlar haricinde, sizin kişisel verilerinizi kendi amaçları doğrultusunda kullanmak isteyen üçüncü taraflarla hiç bir zaman paylaşmayacağız. Dünya genelinde faaliyet gösteren bir grubun parçası olan NCH, sizin kişisel bilgilerinizi, Amerika Birleşik Devletleri gibi Avrupa Ekonomik Alanı (EEA) dışında yerleşik kuruluşlara yapılan açıklamalar dâhil olmak üzere, grup içindeki diğer bir kuruluşa aktarabilir.

Kişisel verilerinizi bizim adımıza hizmet vermeleri için tuttuğumuz bayiler, tedarikçiler, acenteler veya diğer sağlayıcılar ile paylaşabiliriz. Bizim için hizmet sağlamaları için bilgi paylaştığımız bu şirketler, siz aksi yönde onay vermediğiniz sürece, bu bilgileri başka amaçlar doğrultusunda kullanamaz ve bu bilgileri gizli tutar.

Şirketimiz satıldığında, kurumsal olarak yeniden yapılandırıldığında veya geçerli kanunların gerektirdiği veya izin verdiği şekillerde, sizin kişisel bilgilerinizi diğer şirket varlıklarıyla beraber üçüncü taraflarla paylaşabilir veya onlara açıklayabiliriz. Varlıklarımızın tamamının veya bir kısmının satılması veya başka bir taraf tarafından edinilmesi veya şirket birleşmesi durumunda, bize sizden topladığımız bilgileri devretme hakkını verirsiniz.

Bildirimlerinizin içeriği dâhil olmak üzere, aşağıdaki nedenlerle kişisel bilgilerinizi paylaşabilir veya açıklayabiliriz:

  • Kanunlarla ortaya koyulan gereklilikleri yerine getirmek ve yasal yaptırım kuruluşları ve devlet kuruluşlarından gelenler dâhil olmak üzere, kanuni talepleri karşılamak için,
  • Müşteri şikâyetlerine veya olası kanun ihlallerine yönelik incelemelerde bulunmak, web sitesinin bütünlüğünü korumak, taleplerinizi yerine getirmek veya herhangi bir yasal soruşturmada/ incelemede işbirliği yapmak için,
  • Sizin hizmetleri kullanmanızı düzenleyen hükümlerin gerçekleştirilmesinin hukuki takibi dâhil olmak üzere, NCH şirketler grubunun veya bizim müşterilerimizin haklarını veya mülkiyetini korumak için, 
  • İlgili veriye erişim sağlanmasının veya verinin açıklanmasının bizim bağlı şirketlerimizi, ortaklarımızı, müşterilerimizi veya halkı korumak için gerekli olduğuna inandığımız durumlarda, iyi niyet prensibi doğrultusunda hareket etmek için.

 

Peki ya çocukların kişisel veri gizliliği konusundaki yaklaşımımız nedir?

Bizim web sitelerimiz ve/veya şirket hizmetlerimiz esasen ticari amaçlara hizmet etmek üzere tasarlanmış ve planlanmıştır. Bu nedenle, hedef yetişkinler ve 16 yaş veya üstü gençlerdir. Web sitelerimiz, 16 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocukların veri gizliliğine ilişkin kanunlar/yönetmelikler uyarınca (örneğin Çocukların Online Kişisel Gizliliğini Koruma Yasası (COPPA) ve Genel Veri Koruma Yönetmelikleri (GDPR)), 16 yaşın altındaki çocuklarla ilgili bilgileri bilerek toplamıyoruz veya depolamıyoruz. Bizim web sitelerimiz 16 yaşın altındaki çocukların bilgilerini toplamak üzere tasarlanmamıştır. Yerel kanunların daha yüksek yaş eşiklerine koruma gerektirdiği durumlarda, biz bu yasal gerekliliklere uygun davranırız. Bilginin toplandığını fark ettiğimizde, bilgiyi kaldırmak için gerekli adımları hemen atmak için kararlı bir tutum sergileriz.

Bilgileriniz nerede saklanır, işlenir veya aktarılır?

Web sitelerimiz üzerinde toplanan veya hizmetlerimiz aracılığıyla toplanan kişisel veriler veya sizden veya NCH ile iş ilişkisi içinde bulunan üçüncü taraflardan alınan kişisel veriler Avrupa Ekonomik Alanı, Amerika Birleşik Devletleri veya bizim veya hizmet sağlayıcılarımızın tesislerinin bulunduğu başka bir ülke içinde depolanabilir ve işlenebilir.

Bilgilerin depolanacağı sunucular ve veri tabanları web sitesine, diğer sitelere veya hizmetlere erişimde bulunulan ülkenin dışında, başka yerlerde ve sizin ikamet ettiğiniz ülkedeki kişisel verilerin gizliliği kanunlarından farklı kanunların yürürlükte olduğu bir ülkede bulunabilir.  Bize sağladığınız bilgiler yurtdışına aktarılabilir, ama biz kişisel bilgileri sadece bu Gizlilik Beyanında belirtilen hükümler ve şartlar uyarınca toplarız, işleriz ve kullanırız. Bize hizmet sunan ve bu sunucularla veritabanlarının muhafaza eden sağlayıcıların her biri ve tamamı sözleşme ile bağlı durumdadır ve verilerinizi bu Gizlilik Beyanı uyarınca yönetmek zorundadır. Bu sağlayıcılar sizin kişisel verilerinizin her zaman güvende olmasını sağlamak için NCH’nin talimatlarına uyar ve tüm gerekli teknik ve kurumsal tedbirleri uygular.

İstihdamla ilgili sorular NCH şirketler grubunun herhangi bir üyesine aktarılabilir. Bu web sitesini ziyaret ederek ve bilgi sunarak, siz kişisel bilgilerinizin bu şekilde toplanmasına, işlenmesine, aktarılmasına ve/veya depolanmasına onay vermiş kabul edilirsiniz. Lütfen politikalarımızın bölgeden bölgeye değişiklik gösterebileceğini unutmayınız. Bu nedenle farklı bir bölgedeki web sitemizi ziyaret ettiğinizde, o yere özel bir beyanın bulunup bulunmadığını kontrol ediniz. 

NCH global bir şirkettir ve sizin kişisel verileriniz bizim ortak şirketlerimize ve bağlı şirketlerimize veya sınır ötesindeki diğer üçüncü taraflara, dünya genelinde sizin ülkenizden veya yargı yetkisi alanınızdan diğer ülkelere veya yargı yetkisi alanlarına yasal yönetmelikler uyarınca aktarılabilir. Yerel veri koruma yönetmeliklerinin gerektirdiği durumlarda, NCH kişisel verilerin ilgili yargı yetkisi alanından ihracına ilişkin güvenlik tedbirleri alır. Verilerin Avrupa Ekonomik Alanından Avrupa Ekonomik Alanı dışında kalan bir yargı yetkisi alanına aktarıldığı durumlarda, bu aktarım işlemi Avrupa Komisyonu tarafından kabul edilmiş ve yürürlüğe konmuş olan standart veri koruma sözleşme hükümleri uyarınca gerçekleştirilir. Model Hükümler olarak da anılan bu standart veri koruması maddeleri Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarılmakta olan kişisel veriler için yeterli korumayı sağlar. Bu konuyla ilgili daha fazla bilgi almak için, DataPrivacy@nch.com adresinden Veri Koruma Sorumlumuz ile irtibata geçebilirsiniz.

Bilgilerinizi ne kadar süre elimizde tutar ve saklarız?

Biz sizin kişisel bilgilerinizi bu Gizlilik Beyanı içinde belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi için gereken süre boyunca elimizde tutar ve saklarız.  Bilgilerinizi yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek (örneğin vergi kanunları), yasal bir ihtilafı çözümlemek, kanuni bir hakkı aramak ve/veya sözleşmelerin uygulanmasını yasal olarak takip etmek ve sağlamak, meşru şirket çıkarlarımızı korumak ve/veya sizin verdiğiniz rıza doğrultusunda hareket etmek için gerektiği ölçüde elimizde tutar ve saklarız.  Topladığımız her türlü veri yürürlükteki yerel yönetmeliklerin gerektirdiği belirli saklama dönemlerini ortaya koyan Kayıt Muhafaza Politikamız uyarınca saklanır. Bu Politikanın bir örneğini DataPrivacy@nch.com adresine yazarak Veri Koruma Sorumlumuzdan talep edebilirsiniz.

Sosyal medya, mesaj panelleri veya diğer interaktif forumlarda kamuya açık bir şekilde yayınlanan kişisel verilerle ilgili uygulamamız nedir?

Ziyaretçilerin kişisel veriler dâhil olmak üzere, yorumlarını veya bilgilerini paylaşabileceği sohbet odaları, mesaj, bülten panelleri veya interaktif alanlar sunabiliriz. Bu tür durumlarda, Genel Hüküm ve Şartlar ve paylaşımlar sizi bağlayacağı için, katılım sağlamadan önce yayınlanmış kuralları okumanız gerekir. İnteraktif etkinliklere katılıma ilişkin kurallar katılım için yaş kısıtlaması veya başka kısıtlamalar getirebilir. Online olarak yayınladığınız tüm bilgiler kamuya açık bilgilerdir ve biz sizin gönüllü olarak paylaştığınız bilgilerden sorumlu değiliz. Kullanıcılar kişisel bilgilerini online olarak açıklarken dikkatli olmalıdır. Çünkü bu bilgiler bu hizmetlerin diğer kullanıcıları tarafından okunabilir, toplanabilir ve kullanılabilir. Bu durum hem ticari açıdan, hem de diğer açılardan istenmeyen mesajlarla sonuçlanabilir.

Peki ya diğer web sitelerine ve/veya hizmetlerine verilen linkler?

Biz NCH’nin dışında kalan şirketler tarafından işletilen web sitelerinin içeriği veya uygulamalarına ilişkin sorumluluk kabul edemeyiz ve bunlardan ötürü sorumlu tutulamayız. Eğer bu web sitelerinden birine kişisel bilgilerinizi teslim ederseniz, sizin bilgileriniz o web sitelerinin bilgi gizliliği politikalarına tabi olur. Ziyaret ettiğiniz sitelerin gizlilik politikalarını okumanızı tavsiye ederiz.

Bilgilerinizi nasıl koruruz?

Biz sizin bilgilerinizi korumak üzere tasarlanmış kurumsal, fiziksel ve teknik tedbirler uygularız.  Bilgilerin kötü amaçla kullanılmasını, yetkisiz erişimi, bilgilerin açıklanmasını veya değiştirilmesini önlemek amacıyla, sektörümüzde standart kabul edilen güvenlik uygulamaları ve tedbirlerden yararlanarak, kontrolümüz altındaki kişisel verileri koruruz. Bu tür bilgilere şirket faaliyetleri için ihtiyaç duyan kişilerin kişisel verilere erişimini kısıtlarız. Elbette, hiçbir güvenlik tedbiri 100% güvenli değildir.  Bu nedenle size kendi kişisel verilerinizi ve kendinizi koruma için ek tedbirler almanızı tavsiye ederiz. Örneğin anti-virüs programınızın güncel kalmasını sağlayabilirsiniz, işiniz bitince tarayıcıları kapatabilirsiniz, giriş kullanıcı bilgileri ve şifreleri kullanabilirsiniz ve cihazlarınızda en gelişmiş güvenlik özelliklerinin aktif hale getirilmesi için yazılım ve uygulamalarınızı düzenli olarak güncelleyebilirsiniz.

Sorunuz olduğunda, bilgilerinize erişmek, onları güncellemek veya silmek istediğinizde, veya gelecekte bizden bildirim almamak için e-posta listemizden çıkmak isterseniz ne yapmalısınız?

Biz kişisel bilgilerinizin doğru olması için adımlar atarız. NCH’ye sağladığınız kişisel iletişim bilgilerinizi görüntüleyebilir, düzenleyebilir veya güncelleyebilirsiniz. Genel Veri Koruma Yönetmelikleri (GVKY) 2016 size sizin hakkınızdaki verilere ulaşma veya birini bu erişimi sağlamak üzere yetkilendirme hakkını verir. Sizin hakkınızda hangi verileri sakladığımızı bize sorabilirsiniz; doğru olmayan verileri düzeltmemizi veya uyarlamamızı talep edebilirsiniz; kanuni süreçler nedeniyle verileri işlememiz ve/veya elimizde tutmamız gerekmediği sürece, elimizdeki verilerin kullanımını sınırlamamızı veya kaldırmamızı talep edebilirsiniz.  Otomatik yollarla işlenen veriler için, bunların yapılandırılmış, yaygın şekilde kullanılan ve makine tarafından okunur bir formatta bir başka veri kontrolörüne aktarılmasını talep edebilirsiniz. Talebiniz, tamamen doldurulmuş talep formu ve kimlik kanıtının alındığı tarih itibariyle 30 takvim günü içinde işleme girecektir. Bu talebin iletilmesi için Veri Sahibi Erişim Talep Formu doldurulur ve aşağıdaki e-posta adresine gönderilir:

Global Veri Koruma Sorumlusu

Adres: NCH Corporation

2727 Chemsearch Boulevard,

Irving, Texas, 75062,

Amerika Birleşik Devletleri

Tel:+1 972 579 2721

E-posta: DataPrivacy@nch.com

--OR--

Avrupa Veri Koruma Sorumlusu 

Adres: NCH Europe

Viale Europa, 30c5 - 20090 Cusago İtalya

Tel: +39 0290331420

E-posta: DataPrivacy@nch.com

Sorularınızı normal posta ile www.ncheurope.com adresindeki iletişim kısmında belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak ülkenizdeki NCH bağlısına da iletebilirsiniz.

Kişisel bilgilerinize makul şekillerde sağlanacak erişim için sizden ücret alınmayacaktır. Eğer makul bir zaman çerçevesi içinde erişim sağlanamazsa, size bilginin sağlanacağı bir tarih vereceğiz. Eğer herhangi bir nedenle erişim ret edilirse, size erişimin ret edilme nedenine ilişkin olarak yazılı bir açıklama sunacağız.

Bizim veri tabanımızda sizinle ilgili olarak sahip olduğumuz bilgilere erişim kazanmak, onları güncellemek, değiştirmek, silmek, aktarmak, işlenmelerini kısıtlamak veya işlenmelerine itiraz etmek (yürürlükteki hukuki istisnalara tabi olmak suretiyle), bizden bildirim almamak için e-posta listemizden çıkmak isterseniz veya Gizlilik Beyanımızla ilgili soru sormak isterseniz, lütfen DataPrivacy@nch.com adresine yazarak, Veri Gizliliği Sorumlumuzla irtibata geçiniz.

Bilgilerinizi sizin onayınıza istinaden işlediğimiz durumlarda, DataPrivacy@nch.com adresine e-posta göndermek suretiyle onayınızı geri çekebilirsiniz. Onayınızı geri çekmenizin siz onayı geri çekmeden önce onayınıza istinaden verileriniz üzerinde gerçekleştirdiğimiz veri işleme eyleminin yasallığını etkilemeyeceğini unutmayınız. Uygun olduğu durumlarda, veri korumadan sorumlu yerel makama şikâyette bulunma hakkına da sahip olabilirsiniz. Sizin bilgilerinizi saklamamıza ilişkin tüm sorunları çözmeyi isteriz ve sorularınız/ endişeleriniz hakkında istediğiniz zaman bizimle irtibata geçebilirsiniz.

Bu Gizlilik Beyanına ilişkin olarak nereye şikayet dilekçesi verebilirsiniz?

Bizim sizin kişisel verilerinizi bizim işleme şeklimizle ilgili olarak şikâyet dilekçesi verme hakkına sahipsiniz. Biz bu Gizlilik Beyanıyla ilgili şikâyetlerinizi veya bizim kişisel verilerinizi işleyişimizle ilgili şikâyetlerinizi çözmek üzere sizinle birlikte çalışmak için kararlıyız.  Bu Gizlilik Beyanıyla ilgili herhangi bir endişeniz veya sorunuz olursa irtibata geçebileceğiniz kurumsal Veri Koruma Sorumluları atadık. Kendilerinin iletişim bilgileri aşağıda verilmektedir:

Global Veri Koruma Sorumlusu

Adres: NCH Corporation

2727 Chemsearch Boulevard, Irving, Texas, 75062,

Amerika Birleşik Devletleri

Tel:+1 972 579 2721

E-posta: DataPrivacy@nch.com

--OR--

Avrupa Veri Koruma Sorumlusu

Adres: NCH Europe

Viale Europa, 30c5 - 20090 Cusago

İtalya

Tel: +39 0290331420

E-posta: DataPrivacy@nch.com

Bizim yetkilendirilmiş Ana Denetim Makamımız olarak ICO’ya veya ikamet ettiğiniz ülke verilerin korunmasından sorumlu olan Kuruma şikâyet başvurusunda bulunabilirsiniz.

Bu Gizlilik Beyanının Değişiklikleri

Biz bu Gizlilik Beyanını zaman zaman güncelleyebiliriz. Bu nedenle web sitemizi periyodik olarak ziyaret etmeniz ve değişiklikler için Beyanı incelemeniz faydalı olacaktır. İlgili değişiklikleri ana sayfamızda bir uyarı metni içinde makul bir süre yayınlayacağız ve “Son Güncelleme Tarihi”ni değiştireceğiz. Biz değişiklikleri yayınladıktan sonra web sitemizi, uygulamalarımızı ve hizmetlerimizi kullanmaya devam etmeniz sizin değişen şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir. 

Bizimle nasıl irtibata geçebilirsiniz?

Bu Gizlilik Beyanı kısa, net ve öz bir şekilde hazırlanmıştır. NCH’nin kişisel bilgilerinizi toplamasının ve kullanmasının tüm yoğun ayrıntılarını içermez. 

www.ncheurope.com adresindeki iletişim bilgilerini kullanarak sorularınızı normal posta yoluyla ülkenizdeki NCH bağlısına da iletebilirsiniz.

İzlenmek İstemiyorum Beyanlarına İlişkin Uygulamamız

Biz “İzlenmek İstemiyorum” (Do not track) tarayıcı ayarlarını desteklemiyoruz ve bizim sizin kişisel bilgilerinizi toplamamıza ilişkin olarak sizden gelen sinyallere veya diğer mekanizmalara cevap vermemizi sağlayan diğer “İzlenmek İstemiyorum” çerçevelerine katılmıyoruz.

Kontrol Dili.

Bizim Gizlilik Beyanımız ile başka bir dile çevrilmiş versiyonu arasında ihtilaf çıkması durumunda, İngilizce versiyon esas alınacaktır.

Versiyon Kontrolü

Bu Gizlilik Beyanı gözden geçirilmiştir ve son güncelleme tarihi 26 Mart 2018’dir.